I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| であれ | 1 | 3.83 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 濡れそぼつ | 1 | 5.46 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| しゃーっ | 1 | 5.51 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
Showing 2701 - 2800 of 4,646 words