I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 食料庫 | 1 | 4.78 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| ロデオ | 1 | 6.05 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
Showing 2801 - 2900 of 4,646 words