I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雄牛 | 1 | 5.26 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 湯を使う | 1 | 6.81 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| アナトー | 1 | 7.59 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
Showing 2901 - 3000 of 4,646 words