I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 黒馬 | 1 | 4.66 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 明けても暮れても | 1 | 6.66 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| おける | 1 | 3.97 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 塹壕 | 1 | 4.57 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
Showing 3001 - 3100 of 4,646 words