I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| される | 1 | 2.48 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| ワイズ | 1 | 5.01 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ポマード | 1 | 5.76 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 流行病 | 1 | 5.06 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
Showing 3001 - 3100 of 4,646 words