I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶるん | 1 | 5.02 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 慰み | 1 | 5.70 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 下穴 | 1 | 6.28 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 煌煌 | 1 | 6.27 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 折りたたみ | 1 | 5.24 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
Showing 3001 - 3100 of 4,646 words