I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 濡れそぼつ | 1 | 5.46 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| め | 1 | 3.21 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
Showing 3101 - 3200 of 4,646 words