I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洋服ダンス | 1 | 6.05 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 筆頭とする | 1 | 4.89 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| んで | 1 | 3.13 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
Showing 3201 - 3300 of 4,646 words