I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 薫製 | 1 | 5.69 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| しゃーっ | 1 | 5.51 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| あげくの果て | 1 | 5.65 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
Showing 3201 - 3300 of 4,646 words