I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| め | 1 | 3.21 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
Showing 3301 - 3400 of 4,646 words