I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| での | 1 | 2.60 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 荒馬 | 1 | 6.35 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 血汗 | 1 | 6.72 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
Showing 3401 - 3500 of 4,646 words