I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| ぶるん | 1 | 5.02 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| インチ | 1 | 4.99 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 廃帝 | 1 | 6.45 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 墓掘り | 1 | 6.30 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 筆頭とする | 1 | 4.89 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| アナトー | 1 | 7.59 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
Showing 3401 - 3500 of 4,646 words