I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味 | 1 | 3.06 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 捕われる | 1 | 5.60 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 血汗 | 1 | 6.72 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 慰み | 1 | 5.70 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 手垢 | 1 | 5.63 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| う | 1 | 2.61 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
Showing 3501 - 3600 of 4,646 words