I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 流行病 | 1 | 5.06 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
Showing 3601 - 3700 of 4,646 words