I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 革ひも | 1 | 6.18 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| あげくの果て | 1 | 5.65 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
Showing 3701 - 3800 of 4,646 words