I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| け | 1 | 3.49 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 雌牛 | 1 | 5.53 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 吸い付ける | 1 | 6.26 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 始末が悪い | 1 | 5.43 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 鸚鵡返し | 1 | 5.53 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
Showing 3801 - 3900 of 4,646 words