I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 砂利道 | 1 | 5.57 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 包み菜 | 1 | 7.29 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
Showing 3801 - 3900 of 4,646 words