I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 黒馬 | 1 | 4.66 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 哀れっぽい | 1 | 6.15 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 筆頭とする | 1 | 4.89 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| さす | 1 | 4.26 |
Showing 3901 - 4000 of 4,646 words