I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| レモネード | 1 | 5.39 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| インチ | 1 | 4.99 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 哀れっぽい | 1 | 6.15 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 着く | 1 | 3.05 |
Showing 3901 - 4000 of 4,646 words