I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| インク | 1 | 4.14 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
Showing 4001 - 4100 of 4,646 words