I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劈く | 1 | 4.62 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 引出し | 1 | 5.61 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 血の通った | 1 | 5.55 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
Showing 4101 - 4200 of 4,646 words