I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レモネード | 1 | 5.39 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| あげくの果て | 1 | 5.65 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| よお | 1 | 4.08 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| き | 1 | 3.28 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 始末が悪い | 1 | 5.43 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
Showing 4201 - 4300 of 4,646 words