I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 化粧台 | 1 | 5.45 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
Showing 4201 - 4300 of 4,646 words