I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 洋服ダンス | 1 | 6.05 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| って言う | 1 | 2.83 |
Showing 4301 - 4400 of 4,646 words