I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 皺を伸ばす | 1 | 6.27 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 避退 | 1 | 5.37 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 砂利道 | 1 | 5.57 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| ヴィクトリア | 1 | 4.58 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 又も | 1 | 4.05 |
Showing 4401 - 4500 of 4,646 words