I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通じる | 1 | 3.42 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 文量 | 1 | 5.79 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
Showing 4401 - 4500 of 4,646 words