I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下穴 | 1 | 6.28 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 鸚鵡返し | 1 | 5.53 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 食料庫 | 1 | 4.78 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
Showing 4501 - 4600 of 4,646 words