I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 心を鬼にする | 1 | 5.90 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 笑い崩れる | 1 | 6.99 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| レモネード | 1 | 5.39 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 切先 | 1 | 5.31 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| ヴィクトリア | 1 | 4.58 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 塹壕 | 1 | 4.57 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
Showing 4501 - 4600 of 4,646 words