I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| う | 1 | 2.61 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| ポマード | 1 | 5.76 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| インチ | 1 | 4.99 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 雄牛 | 1 | 5.26 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 墓掘り | 1 | 6.30 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 客 | 1 | 3.29 |
Showing 401 - 500 of 4,646 words