I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増える | 1 | 2.87 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 日陰者 | 1 | 5.34 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 墓掘り | 1 | 6.30 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| レモネード | 1 | 5.39 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 革ひも | 1 | 6.18 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| ポマード | 1 | 5.76 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 世慣れる | 1 | 5.61 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
Showing 501 - 600 of 4,646 words