I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 笑い崩れる | 1 | 6.99 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| レモネード | 1 | 5.39 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| さす | 1 | 4.26 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 4,646 words