I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| ワイズ | 1 | 5.01 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 民宿 | 1 | 5.75 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| あげくの果て | 1 | 5.65 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 笑い崩れる | 1 | 6.99 |
Showing 601 - 700 of 4,646 words