I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 心を鬼にする | 1 | 5.90 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| め | 1 | 3.21 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 鸚鵡返し | 1 | 5.53 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 廃帝 | 1 | 6.45 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
Showing 601 - 700 of 4,646 words