I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 笑い崩れる | 1 | 6.99 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| ポマード | 1 | 5.76 |
| てね | 1 | 3.19 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
Showing 701 - 800 of 4,646 words