I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| での | 1 | 2.60 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| あげくの果て | 1 | 5.65 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
Showing 701 - 800 of 4,646 words