I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 廃帝 | 1 | 6.45 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 勒 | 1 | 5.50 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 蟻地獄 | 1 | 5.46 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 包み菜 | 1 | 7.29 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| パッと | 1 | 4.16 |
Showing 801 - 900 of 4,646 words