I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 雌牛 | 1 | 5.53 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 化粧台 | 1 | 5.45 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 折りたたみ | 1 | 5.24 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
Showing 801 - 900 of 4,646 words