Here we meet for the first time in a hundred years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てこ/ひかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here we meet after a hundred years.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 7 min
Estimated reading time per work
Words 303
Sentences 52
Characters 562
Unique Words 147
1-Occurrence Words 90
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 102
1-Occurrence Kanji 64
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 5.8
Word List (147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 17 | 0.48 |
| の | 13 | 0.28 |
| を | 10 | 0.41 |
| て | 9 | 0.56 |
| に | 9 | 0.54 |
| ワシ | 9 | 3.48 |
| 我 | 8 | 2.82 |
| 貴様 | 7 | 2.99 |
| が | 7 | 0.48 |
| お主 | 6 | 3.37 |
| と | 5 | 0.77 |
| よ | 4 | 1.48 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| その | 3 | 1.44 |
| 化け | 3 | 4.37 |
| だ | 3 | 1.16 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| お爺さん | 3 | 3.96 |
| 変化 | 3 | 2.90 |
| せ | 3 | 2.05 |
| な | 3 | 1.04 |
| 〜 | 3 | 3.21 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| 化ける | 3 | 4.46 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| で | 3 | 0.86 |
| では | 2 | 1.75 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| あの | 2 | 2.00 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 百年 | 2 | 4.07 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| して | 2 | 1.31 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 成敗 | 2 | 4.72 |
| も | 2 | 1.04 |
| わ | 2 | 2.11 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 百倍 | 2 | 4.79 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| から | 2 | 1.17 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| この | 1 | 1.58 |
| い | 1 | 2.74 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| って | 1 | 1.78 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ここで会ったが百年目 | 1 | 6.00 |
| よーし | 1 | 4.14 |
Showing 1 - 100 of 147 words