Cold autumn wind blows in the evening. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 5 min
Estimated reading time per work
Words 221
Sentences 106
Characters 386
Unique Words 118
1-Occurrence Words 89
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 73
1-Occurrence Kanji 55
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 2.1
Word List (118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ちょうちん | 1 | 5.74 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 車夫 | 1 | 6.21 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| た | 1 | 2.12 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| ない | 1 | 1.61 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| お | 1 | 2.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| か | 1 | 1.46 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| する | 1 | 1.24 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 徹る | 1 | 4.83 |
| たばこ屋 | 1 | 6.75 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| も | 1 | 1.04 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| には | 1 | 1.57 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| いい | 1 | 2.05 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| な | 1 | 1.04 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 火ばち | 1 | 7.29 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 丁巳 | 1 | 5.86 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| って | 1 | 1.78 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| また | 2 | 2.19 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| です | 2 | 1.71 |
| 凩 | 2 | 6.40 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| 兄妹 | 2 | 3.80 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| よ | 2 | 1.48 |
| その | 2 | 1.44 |
Showing 1 - 100 of 118 words