The general prefers his fiancée to the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The undefeated general Cornelian loves his fiancée, Lunaria, but due to endless wars, he never gets to see her. Then he receives an encrypted message saying that rumors are spreading about him somehow becoming lovers with the princess. Determined not to allow anyone to turn his beloved Lunaria into a villainess, he hurries toward the castle...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 165
Characters 3,858
Unique Words 720
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.2
Word List (720 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 90 | 0.28 |
| を | 90 | 0.41 |
| て | 87 | 0.56 |
| が | 80 | 0.48 |
| に | 76 | 0.54 |
| は | 51 | 0.48 |
| で | 47 | 0.86 |
| と | 46 | 0.77 |
| いる | 43 | 1.00 |
| れる | 31 | 1.22 |
| カーネリアン | 21 | 4.80 |
| 板 | 20 | 1.29 |
| 婚約者 | 17 | 3.09 |
| 手紙 | 16 | 3.07 |
| から | 16 | 1.17 |
| 魔力 | 15 | 2.17 |
| なる | 15 | 1.37 |
| する | 15 | 1.24 |
| して | 14 | 1.31 |
| も | 14 | 1.04 |
| な | 14 | 1.04 |
| 姫 | 12 | 2.82 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 殿下 | 9 | 2.73 |
| その | 7 | 1.44 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 戦場 | 7 | 3.04 |
| ので | 7 | 1.80 |
| さ | 7 | 1.59 |
| か | 7 | 1.46 |
| 贈る | 7 | 3.63 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 将軍 | 6 | 3.14 |
| 内容 | 6 | 2.74 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| こと | 6 | 1.30 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| 噂 | 5 | 2.96 |
| 怒り | 5 | 2.96 |
| エスコート | 5 | 4.08 |
| せる | 5 | 2.17 |
| だった | 5 | 1.58 |
| よ | 5 | 1.48 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| だ | 5 | 1.16 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 終わる | 5 | 2.44 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| 届く | 5 | 2.86 |
| た | 5 | 2.12 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 直ぐに | 5 | 2.43 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 暴走 | 4 | 3.42 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| 王都 | 4 | 2.74 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| 髪飾り | 4 | 4.07 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 結婚式 | 4 | 3.69 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 王家 | 4 | 3.23 |
| 首飾り | 4 | 3.99 |
| 敵 | 4 | 2.44 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 検閲 | 3 | 4.95 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 無敗 | 3 | 4.84 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| です | 3 | 1.71 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
Showing 1 - 100 of 720 words