The general prefers his fiancée to the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The undefeated general Cornelian loves his fiancée, Lunaria, but due to endless wars, he never gets to see her. Then he receives an encrypted message saying that rumors are spreading about him somehow becoming lovers with the princess. Determined not to allow anyone to turn his beloved Lunaria into a villainess, he hurries toward the castle...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 165
Characters 3,858
Unique Words 720
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.2
Word List (720 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 誕生月 | 1 | 5.77 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| あの | 1 | 2.00 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 通す | 1 | 3.39 |
Showing 201 - 300 of 720 words