The general prefers his fiancée to the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The undefeated general Cornelian loves his fiancée, Lunaria, but due to endless wars, he never gets to see her. Then he receives an encrypted message saying that rumors are spreading about him somehow becoming lovers with the princess. Determined not to allow anyone to turn his beloved Lunaria into a villainess, he hurries toward the castle...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 165
Characters 3,858
Unique Words 720
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.2
Word List (720 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| リコリス | 1 | 4.61 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 誕生月 | 1 | 5.77 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| べ | 1 | 3.49 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| あの | 1 | 2.00 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
Showing 301 - 400 of 720 words