The general prefers his fiancée to the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The undefeated general Cornelian loves his fiancée, Lunaria, but due to endless wars, he never gets to see her. Then he receives an encrypted message saying that rumors are spreading about him somehow becoming lovers with the princess. Determined not to allow anyone to turn his beloved Lunaria into a villainess, he hurries toward the castle...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 165
Characters 3,858
Unique Words 720
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.2
Word List (720 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ルナ | 1 | 3.42 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| だから | 1 | 1.99 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| それで | 1 | 2.44 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 副将軍 | 1 | 4.78 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| べ | 1 | 3.49 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
Showing 301 - 400 of 720 words