The general prefers his fiancée to the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The undefeated general Cornelian loves his fiancée, Lunaria, but due to endless wars, he never gets to see her. Then he receives an encrypted message saying that rumors are spreading about him somehow becoming lovers with the princess. Determined not to allow anyone to turn his beloved Lunaria into a villainess, he hurries toward the castle...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 165
Characters 3,858
Unique Words 720
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.2
Word List (720 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 1 | 2.31 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| リコリス | 1 | 4.61 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| での | 1 | 2.60 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| やる | 2 | 2.13 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| お | 2 | 2.11 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 誕生石 | 2 | 6.05 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 撤退 | 2 | 3.50 |
| 不眠不休 | 2 | 4.98 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 軍 | 2 | 2.60 |
| 栞 | 2 | 3.94 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 忠義 | 2 | 4.44 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 全額 | 2 | 4.69 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 主君 | 2 | 3.99 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 720 words