The general prefers his fiancée to the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The undefeated general Cornelian loves his fiancée, Lunaria, but due to endless wars, he never gets to see her. Then he receives an encrypted message saying that rumors are spreading about him somehow becoming lovers with the princess. Determined not to allow anyone to turn his beloved Lunaria into a villainess, he hurries toward the castle...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 165
Characters 3,858
Unique Words 720
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.2
Word List (720 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| それで | 1 | 2.44 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 将軍職 | 1 | 5.25 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| リコリス | 1 | 4.61 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 副将軍 | 1 | 4.78 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| には | 2 | 1.57 |
| それ | 2 | 2.40 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 酷使 | 2 | 4.42 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| される | 2 | 2.48 |
| 半壊 | 2 | 4.40 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 主君 | 2 | 3.99 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| お | 2 | 2.11 |
| けど | 2 | 1.79 |
| のです | 2 | 2.21 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 軍 | 2 | 2.60 |
Showing 401 - 500 of 720 words