A Strange Relationship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A strange relationship between a detective and a serial killer. I remade a story that I had posted on a certain website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 6 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,545
Sentences 376
Characters 4,858
Unique Words 914
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 6.8
Word List (914 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白 | 2 | 3.00 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 異様 | 2 | 3.64 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 既往歴 | 2 | 7.59 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 空き家 | 2 | 4.70 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| メス | 1 | 4.41 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| や | 1 | 1.75 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 司法取引 | 1 | 5.79 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
Showing 301 - 400 of 914 words