"Your Highness, your general is fighting hard." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
めいふぁん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Your Highness, your general has arrived. One day in your daily life. Tsuji Kage Hideei, who has memories of his previous life, transfers to school, and Akiho's daily life changes completely. Akiho spends her days (reluctantly) with him. Will the day when Akiho regains her freedom ever come...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,586
Sentences 160
Characters 2,945
Unique Words 678
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.9
Word List (678 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 中庭 | 2 | 3.72 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 傍ら | 2 | 4.01 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 供に | 2 | 3.75 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| や | 2 | 1.75 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| また | 2 | 2.19 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| 新調 | 2 | 4.43 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| お守り | 2 | 3.91 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 呪う | 2 | 3.82 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| まま | 2 | 2.40 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| あ | 2 | 2.22 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| お | 3 | 2.11 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 牡丹 | 3 | 4.69 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 佃 | 3 | 3.25 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| のか | 3 | 1.74 |
| それは | 3 | 1.95 |
Showing 501 - 600 of 678 words