I don't need anything else. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
若桜モドキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I loved her. That smile of hers. That soft, gentle laugh. So if that could be by my side. I need nothing else—nothing at all. (Reprinted from Shibu)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 71
Characters 1,511
Unique Words 365
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.2
Word List (365 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| である | 1 | 1.76 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| にも | 1 | 2.03 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| について | 1 | 2.42 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
Showing 1 - 100 of 365 words