"I Tried Undressing My Best Friend Who Said 'You'll Be Amazed When I Take My Clothes Off'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh... a sash? Huh, goddess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 183
Characters 2,742
Unique Words 652
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 上級生 | 2 | 4.37 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| え | 2 | 2.39 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 俺達 | 2 | 2.62 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| だが | 2 | 1.83 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| か | 2 | 1.46 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 作者 | 2 | 3.83 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| Ｙシャツ | 2 | 4.95 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 美貌 | 2 | 3.72 |
| のか | 2 | 1.74 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 観世音菩薩 | 2 | 6.89 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| それは | 2 | 1.95 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| まま | 2 | 2.40 |
| すら | 2 | 2.67 |
| こう | 2 | 2.92 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| ゲーム業界 | 1 | 5.96 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
Showing 101 - 200 of 652 words