"I Tried Undressing My Best Friend Who Said 'You'll Be Amazed When I Take My Clothes Off'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh... a sash? Huh, goddess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 183
Characters 2,742
Unique Words 652
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月 | 1 | 2.91 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| け | 1 | 3.49 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| セルフツッコミ | 1 | 6.34 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 引き攣り | 1 | 5.04 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 角刈り | 1 | 5.26 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| や | 1 | 1.75 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
Showing 301 - 400 of 652 words