"I Tried Undressing My Best Friend Who Said 'You'll Be Amazed When I Take My Clothes Off'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh... a sash? Huh, goddess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 183
Characters 2,742
Unique Words 652
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| おっちゃん | 1 | 3.89 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 読み違い | 1 | 6.13 |
| 暴力団 | 1 | 5.14 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| へと | 1 | 2.14 |
| また | 1 | 2.19 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| し | 1 | 1.60 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 652 words