"I Tried Undressing My Best Friend Who Said 'You'll Be Amazed When I Take My Clothes Off'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh... a sash? Huh, goddess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 183
Characters 2,742
Unique Words 652
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 掃除当番 | 1 | 5.59 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| せ | 1 | 2.05 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
Showing 301 - 400 of 652 words