"I Tried Undressing My Best Friend Who Said 'You'll Be Amazed When I Take My Clothes Off'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh... a sash? Huh, goddess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 183
Characters 2,742
Unique Words 652
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| ゲーム業界 | 1 | 5.96 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| とは | 1 | 1.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| い | 1 | 2.74 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
Showing 401 - 500 of 652 words