"I Tried Undressing My Best Friend Who Said 'You'll Be Amazed When I Take My Clothes Off'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh... a sash? Huh, goddess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 183
Characters 2,742
Unique Words 652
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ベンツ | 1 | 5.79 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| しま | 1 | 4.33 |
| すると | 1 | 2.35 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 過去イチ | 1 | 7.11 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| をして | 1 | 2.06 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 暴力団 | 1 | 5.14 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| あん | 1 | 3.35 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 読み違い | 1 | 6.13 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
Showing 401 - 500 of 652 words