"I Tried Undressing My Best Friend Who Said 'You'll Be Amazed When I Take My Clothes Off'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh... a sash? Huh, goddess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 183
Characters 2,742
Unique Words 652
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| あん | 1 | 3.35 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| これから | 1 | 2.69 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| し | 1 | 1.60 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| ゲーム業界 | 1 | 5.96 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
Showing 401 - 500 of 652 words