"I Tried Undressing My Best Friend Who Said 'You'll Be Amazed When I Take My Clothes Off'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh... a sash? Huh, goddess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 183
Characters 2,742
Unique Words 652
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| それ | 1 | 2.40 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 読み違い | 1 | 6.13 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| って | 1 | 1.78 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
Showing 501 - 600 of 652 words