"I Tried Undressing My Best Friend Who Said 'You'll Be Amazed When I Take My Clothes Off'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh... a sash? Huh, goddess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 183
Characters 2,742
Unique Words 652
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前々から | 1 | 4.29 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| み | 1 | 2.97 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| い | 1 | 2.74 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
Showing 601 - 652 of 652 words