Unchanging Feelings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As people age, they change. As the years accumulate, their preferences and appearance transform. Things they once loved change, and they come to dislike them. This is a story about a woman who is approaching the age where she will soon embody such changes, and a woman who has already accumulated many years.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,638
Sentences 234
Characters 3,347
Unique Words 623
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 387
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.0
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となる | 1 | 2.78 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 婆ちゃん | 1 | 4.68 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| こう | 1 | 2.92 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 詰め合わせ | 1 | 4.86 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| では | 1 | 1.75 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| それを | 1 | 2.10 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
Showing 101 - 200 of 623 words