Unchanging Feelings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As people age, they change. As the years accumulate, their preferences and appearance transform. Things they once loved change, and they come to dislike them. This is a story about a woman who is approaching the age where she will soon embody such changes, and a woman who has already accumulated many years.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,638
Sentences 234
Characters 3,347
Unique Words 623
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 387
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.0
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付く | 1 | 2.78 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| として | 1 | 1.89 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 差し当たり | 1 | 5.45 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| もん | 1 | 2.71 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 623 words