Unchanging Feelings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As people age, they change. As the years accumulate, their preferences and appearance transform. Things they once loved change, and they come to dislike them. This is a story about a woman who is approaching the age where she will soon embody such changes, and a woman who has already accumulated many years.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,638
Sentences 234
Characters 3,347
Unique Words 623
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 387
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.0
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 年を取る | 2 | 5.29 |
| には | 2 | 1.57 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| スーツ | 2 | 3.95 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 身近 | 2 | 3.99 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| へと | 2 | 2.14 |
| マンション | 2 | 4.38 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 二十代 | 2 | 4.20 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| さ | 2 | 1.59 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| エプロン | 2 | 4.08 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 三十代 | 2 | 4.51 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 旨味 | 2 | 4.30 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| てよ | 2 | 3.40 |
Showing 401 - 500 of 623 words