Seven Crows Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,045
Sentences 102
Characters 2,049
Unique Words 395
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.2
Word List (395 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| め | 2 | 3.21 |
| た | 2 | 2.12 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| さん | 2 | 1.77 |
| また | 2 | 2.19 |
| だ | 2 | 1.16 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 体操 | 2 | 4.26 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| にして | 2 | 2.30 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 聞え | 2 | 4.87 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| がた | 2 | 4.29 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| まい | 2 | 3.58 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| こう | 2 | 2.92 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 下議 | 2 | 5.22 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| かあ | 2 | 4.21 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 泉 | 2 | 3.74 |
| 救済 | 2 | 4.00 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 明けの明星 | 1 | 5.67 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
Showing 101 - 200 of 395 words