Seven Crows Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,045
Sentences 102
Characters 2,049
Unique Words 395
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.2
Word List (395 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私 | 2 | 1.50 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 聞え | 2 | 4.87 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| をして | 2 | 2.06 |
| こう | 2 | 2.92 |
| には | 2 | 1.57 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| ので | 2 | 1.80 |
| また | 2 | 2.19 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 下議 | 2 | 5.22 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| さん | 2 | 1.77 |
| め | 2 | 3.21 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| まで | 2 | 1.84 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 体操 | 2 | 4.26 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| かあ | 2 | 4.21 |
| のん | 2 | 4.37 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| にして | 2 | 2.30 |
| な | 2 | 1.04 |
| もの | 2 | 1.96 |
| ば | 2 | 1.60 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 泉 | 2 | 3.74 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| い | 1 | 2.74 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| をも | 1 | 3.54 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 吾兄 | 1 | 5.13 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 飲みもの | 1 | 5.65 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| す | 1 | 3.13 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 明けの明星 | 1 | 5.67 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 長いあいだ | 1 | 5.38 |
| そっと | 1 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 395 words