A young girl's alternate world diary! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is a story about a former man, an erotic yuri girl, and a young girl who live leisurely and peacefully in another world, with occasional intense moments. This contains erotic content, yuri, gore, and such things. Also, sometimes there are dark-hearted and fluffy moments too. If you're not okay with those kinds of things... Go back to your browser. There must be other novels for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,384
Sentences 6,529
Characters 69,488
Unique Words 5,170
1-Occurrence Words 2,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.4
Word List (5,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 徳性 | 1 | 6.11 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 連日連夜 | 1 | 5.42 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| アンケート | 1 | 4.75 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| ドロっと | 1 | 5.96 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| むし歯 | 1 | 6.16 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 山あり谷あり | 1 | 6.06 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| お手手 | 1 | 5.82 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
Showing 101 - 200 of 5,170 words