A young girl's alternate world diary! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is a story about a former man, an erotic yuri girl, and a young girl who live leisurely and peacefully in another world, with occasional intense moments. This contains erotic content, yuri, gore, and such things. Also, sometimes there are dark-hearted and fluffy moments too. If you're not okay with those kinds of things... Go back to your browser. There must be other novels for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,384
Sentences 6,529
Characters 69,488
Unique Words 5,170
1-Occurrence Words 2,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.4
Word List (5,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| くるっと | 2 | 4.90 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 子犬 | 2 | 4.07 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 頂 | 2 | 4.54 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 級 | 2 | 3.21 |
| 兎 | 2 | 3.61 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 中級 | 2 | 3.67 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| にゃ | 2 | 3.21 |
| うるせえ | 2 | 4.29 |
| 皮剥 | 2 | 5.87 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| くすぐる | 2 | 4.17 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 栄える | 2 | 4.70 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| おまけに | 2 | 3.78 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 地帯 | 2 | 3.96 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| 停止 | 2 | 3.57 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 良い大人 | 2 | 5.75 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| お出かけ | 2 | 4.32 |
| 堀 | 2 | 4.20 |
| 懺悔 | 2 | 4.52 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 役僧 | 2 | 6.04 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 合歓 | 2 | 4.88 |
| 下僕 | 2 | 4.24 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 視る | 2 | 4.38 |
| 内臓 | 2 | 3.84 |
| ｎ | 2 | 5.21 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| ほっぺ | 2 | 4.45 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 茶屋 | 2 | 4.76 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 砂利 | 2 | 4.60 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 飛び | 2 | 3.52 |
| 保留 | 2 | 4.17 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 尚のこと | 2 | 4.57 |
| 安らか | 2 | 4.38 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 連 | 2 | 3.75 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| とした事が | 2 | 4.51 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 秒で | 2 | 4.39 |
| 口が裂けても | 2 | 4.98 |
| そういうことなら | 2 | 4.34 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| メートル | 2 | 3.08 |
Showing 2201 - 2300 of 5,170 words