A young girl's alternate world diary! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is a story about a former man, an erotic yuri girl, and a young girl who live leisurely and peacefully in another world, with occasional intense moments. This contains erotic content, yuri, gore, and such things. Also, sometimes there are dark-hearted and fluffy moments too. If you're not okay with those kinds of things... Go back to your browser. There must be other novels for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,384
Sentences 6,529
Characters 69,488
Unique Words 5,170
1-Occurrence Words 2,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.4
Word List (5,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 遠視 | 2 | 4.01 |
| 一人一人 | 2 | 4.21 |
| 心優しい | 2 | 4.59 |
| 視る | 2 | 4.38 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| こら | 2 | 3.74 |
| プレイ | 2 | 3.85 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 歯入れ | 2 | 4.63 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 肉食獣 | 2 | 4.42 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| 慈愛 | 2 | 4.16 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 目標 | 2 | 3.39 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 都市 | 2 | 2.97 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| となると | 2 | 3.16 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 停止 | 2 | 3.57 |
| 砂利 | 2 | 4.60 |
| 狂おしい | 2 | 4.90 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 口に含む | 2 | 4.69 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| ずり | 2 | 4.67 |
| いびる | 2 | 5.05 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| ７ | 2 | 3.26 |
| 八百万の神 | 2 | 5.50 |
| 個人的 | 2 | 3.62 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| やら | 2 | 2.96 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 四つんばい | 2 | 5.55 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 徒歩 | 2 | 4.01 |
| 堀 | 2 | 4.20 |
| ターゲット | 2 | 4.10 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 生い茂る | 2 | 4.25 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| これっぽっち | 2 | 4.41 |
| だぶる | 2 | 5.64 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| 気軽に | 2 | 3.85 |
| 喝 | 2 | 4.76 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| くるっと | 2 | 4.90 |
| ママさん | 2 | 4.94 |
| 見てのとおり | 2 | 5.15 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
Showing 2401 - 2500 of 5,170 words