A young girl's alternate world diary! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is a story about a former man, an erotic yuri girl, and a young girl who live leisurely and peacefully in another world, with occasional intense moments. This contains erotic content, yuri, gore, and such things. Also, sometimes there are dark-hearted and fluffy moments too. If you're not okay with those kinds of things... Go back to your browser. There must be other novels for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,384
Sentences 6,529
Characters 69,488
Unique Words 5,170
1-Occurrence Words 2,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.4
Word List (5,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お眠 | 2 | 5.36 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| ぐちゃぐちゃ | 2 | 4.35 |
| カンチョー | 2 | 6.59 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| 大成功 | 2 | 4.48 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 一つ一つ | 2 | 3.91 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 紫色 | 2 | 3.86 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| おまけに | 2 | 3.78 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| その名のとおり | 2 | 5.41 |
| くるっと | 2 | 4.90 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| やら | 2 | 2.96 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 人外 | 2 | 4.05 |
| ワンコ | 2 | 4.73 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 飛び | 2 | 3.52 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 飛び起きる | 2 | 4.44 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| うるせえ | 2 | 4.29 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| 飴ちゃん | 2 | 5.25 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| 量 | 2 | 2.96 |
| 生じる | 2 | 3.47 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| にゃあ | 2 | 4.40 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| ２人っきり | 2 | 5.32 |
| １０００ | 2 | 4.10 |
| 見てのとおり | 2 | 5.15 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 薄れ行く | 2 | 5.78 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 何があっても | 2 | 4.21 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 欠かさず | 2 | 4.80 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| 再生数 | 2 | 5.77 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 舞い降りる | 2 | 4.25 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 畜生 | 2 | 3.83 |
| 転げまわる | 2 | 5.27 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| 猛獣 | 2 | 4.33 |
| 歯医者 | 2 | 5.50 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 本 | 2 | 2.87 |
Showing 3201 - 3300 of 5,170 words