A young girl's alternate world diary! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is a story about a former man, an erotic yuri girl, and a young girl who live leisurely and peacefully in another world, with occasional intense moments. This contains erotic content, yuri, gore, and such things. Also, sometimes there are dark-hearted and fluffy moments too. If you're not okay with those kinds of things... Go back to your browser. There must be other novels for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,384
Sentences 6,529
Characters 69,488
Unique Words 5,170
1-Occurrence Words 2,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.4
Word List (5,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| すか | 1 | 3.90 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| そおっと | 1 | 5.89 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 頬摺り | 1 | 6.17 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 蹴り出す | 1 | 5.81 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 流行風邪 | 1 | 7.59 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 乾蝕 | 1 | 6.78 |
| 半人 | 1 | 4.93 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 基石 | 1 | 5.58 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 留守ばん | 1 | 7.59 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
Showing 3301 - 3400 of 5,170 words