A young girl's alternate world diary! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is a story about a former man, an erotic yuri girl, and a young girl who live leisurely and peacefully in another world, with occasional intense moments. This contains erotic content, yuri, gore, and such things. Also, sometimes there are dark-hearted and fluffy moments too. If you're not okay with those kinds of things... Go back to your browser. There must be other novels for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,384
Sentences 6,529
Characters 69,488
Unique Words 5,170
1-Occurrence Words 2,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 5.4
Word List (5,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仄か | 1 | 4.02 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 勝ち越し | 1 | 5.58 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| ちーっす | 1 | 5.80 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| がー | 1 | 4.44 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| ローション | 1 | 5.40 |
| 小五 | 1 | 5.11 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 傾角 | 1 | 6.11 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| サーセン | 1 | 5.45 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 被疑者 | 1 | 5.46 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 留守ばん | 1 | 7.59 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 故山 | 1 | 6.51 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| む | 1 | 3.40 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
Showing 301 - 400 of 5,170 words